Potential — the ladder

One number for every point, and nothing at all is lost

The electric field is three numbers at every point of space. Replacing it with one number loses nothing — and the reason it loses nothing is the same reason a hill can be drawn as a contour map.